耐高溫超微 RFID 標簽:極端環境下的準確追蹤 在汽車制造的焊接、涂裝等高能耗工序中,溫度常達 250℃以上,傳統標簽難以承受。耐高溫超微 RFID 標簽采用特殊陶瓷基材與 PA6+GF30% 復合材料封裝,可在 260℃環境中持續工作 60 分鐘,或在 250℃下穩定運行 150 分鐘。其超微型設計(如華苑斯碼特 UHF 系列)支持 ISO 18000-6C 協議,能嵌入金屬部件內部,避免高溫與機械沖擊的影響。 此類標簽在焊裝車間的吊軌車、涂裝線的滑橇以及總裝線的掛具上完整應用。例如,通過在吊軌車安裝耐高溫標簽,滾床上的讀寫器可實時獲取車型數據,實現多車型混線生產的精確調度。在總裝環節,標...
以奧迪匈牙利工廠為例,通過UHF標簽與耐高溫技術的結合,實現每輛汽車位置信息的實時追蹤,使生產調度響應速度提升50%。未來,隨著陶瓷天線、石墨烯封裝等新材料的發展,RFID標簽將向納米級尺寸、多物理場耦合識別的方向演進,進一步支撐汽車制造的無人化與柔性化。從耐高溫超微標簽在焊接火花的淬煉,到高頻穿透性標簽穿越金屬迷宮的準確定位,再到耐腐蝕標簽對抗化學侵蝕的持久堅守,RFID技術正以“硬科技”重塑汽車制造的DNA。這種變革不僅體現在效率與成本的優化上,更標志著汽車產業從“機械制造”向“數據驅動”的范式躍遷。隨著ISO/TS16949等標準對RFID的強制認證要求,該技術必將成為智能汽車時代不可或...
在工業4.0時代,ABS RFID標簽正成為智能制造領域不可或缺的自動識別技術。這種采用特殊工程塑料制成的標簽具有耐高溫特性,可長期穩定工作在150℃-200℃的嚴苛環境中,完美適用于汽車焊接、金屬熱處理、化工反應等高溫生產場景。其創新的天線設計突破了傳統RFID的技術瓶頸,即便在充滿金屬干擾的工廠環境下,仍能保持優異的讀寫性能。 ABS RFID標簽的突出優勢在于其強大的多標簽讀取能力,單個讀寫器可同時識別上百個標簽,使生產線物料追蹤、倉儲庫存盤點等作業效率提升80%以上。在汽車總裝車間,該技術實現了零部件準確配送;在智能倉儲中,大幅縮短了出入庫作業時間。 隨著工業物聯網的深入發展,ABS ...
耐高溫超微 RFID 標簽:極端環境下的準確追蹤 在汽車制造的焊接、涂裝等高能耗工序中,溫度常達 250℃以上,傳統標簽難以承受。耐高溫超微 RFID 標簽采用特殊陶瓷基材與 PA6+GF30% 復合材料封裝,可在 260℃環境中持續工作 60 分鐘,或在 250℃下穩定運行 150 分鐘。其超微型設計(如華苑斯碼特 UHF 系列)支持 ISO 18000-6C 協議,能嵌入金屬部件內部,避免高溫與機械沖擊的影響。 此類標簽在焊裝車間的吊軌車、涂裝線的滑橇以及總裝線的掛具上完整應用。例如,通過在吊軌車安裝耐高溫標簽,滾床上的讀寫器可實時獲取車型數據,實現多車型混線生產的精確調度。在總裝環節,標...
RFID技術在汽車零件制造環節的應用——以米其林輪胎北美公司為例 制造輪胎的主要生產流程包括:密煉、膠部件準備(擠出、壓延、胎圈成型、簾布裁斷、貼三角膠條、帶束層成型)、輪胎成型、硫化、檢驗、測試等工序,每個工序又含有非常復雜的工藝過程,同時由于產品數據長、產品數量大的特點,在生產控制、產品數據管理過程中沿用手工方式進行數據記錄,難免出錯;另外,用手工方法將每年幾百萬條輪胎及相關信息都準確無誤地錄入到數據庫中也可能出錯,故大多數輪胎廠都沒有針對單個輪胎的詳細數據庫,這不利于查詢輪胎信息,無法在輪胎制造和使用過程中進行科學管理。所以,米其林輪胎北美公司為適應公司內部未來發展和外部環境強制要求的雙...
場景化應用:全生命周期管理的關鍵支撐 制造業資產追蹤 在汽車、電子等生產線中,ABS 抗金屬標簽可嵌入模具、載具或零部件,實時記錄生產數據并同步至管理系統。例如,某汽車工廠通過標簽追蹤焊接設備的運行狀態,將設備故障率降低 20%,維護成本減少 30%。 物流倉儲智能化 物流企業將標簽貼附于金屬貨架、集裝箱或托盤,配合 AGV 機器人與固定讀寫器,實現貨物自動分揀、路徑優化和庫存動態監控。數據顯示,某智能倉庫引入該技術后,盤點時間縮短 80%,貨物錯發率下降至 0.1%。 醫療設備與危險品管理 醫院通過標簽追蹤金屬材質的手術器械,結合定位系統快速查找設備位置,減少手術室等待時間。在石油化工行業,...
以奧迪匈牙利工廠為例,通過UHF標簽與耐高溫技術的結合,實現每輛汽車位置信息的實時追蹤,使生產調度響應速度提升50%。未來,隨著陶瓷天線、石墨烯封裝等新材料的發展,RFID標簽將向納米級尺寸、多物理場耦合識別的方向演進,進一步支撐汽車制造的無人化與柔性化。從耐高溫超微標簽在焊接火花的淬煉,到高頻穿透性標簽穿越金屬迷宮的準確定位,再到耐腐蝕標簽對抗化學侵蝕的持久堅守,RFID技術正以“硬科技”重塑汽車制造的DNA。這種變革不僅體現在效率與成本的優化上,更標志著汽車產業從“機械制造”向“數據驅動”的范式躍遷。隨著ISO/TS16949等標準對RFID的強制認證要求,該技術必將成為智能汽車時代不可或...
隨著邊緣計算與AI技術的滲透,RFID標簽將超越“標識”功能,向三個維度進化: 智能決策:標簽內置微型處理器,實時分析數據并觸發維護指令; 能源自洽:射頻能量采集技術擺脫電池依賴,實現終身免維護; 跨域互聯:與數字孿生、區塊鏈融合,構建全產業鏈可信數據池。 某全球代工巨頭已部署“抗金屬+超微型+高可靠”復合標簽體系,使工廠OEE(設備綜合效率)提升22%,客戶定制化響應速度提高3倍。 抗金屬、超微型、高可靠RFID標簽的“技術三角”,正在消弭智能制造中物理世界與數字世界的一道鴻溝。從金屬禁區到微觀元件,從極端環境到全球供應鏈,這項技術不僅解決了傳統標識的固有痛點,更催生了數據驅動的新生產范式。...
近年來,隨著工業自動化和物流管理的快速發展,RFID耐高溫標簽作為一種創新的物聯網技術,正逐漸在工業領域展開了完整的應用。這種標簽能夠在高溫環境下穩定運行,為工業生產和物流管理帶來了極大的便利和效率提升。 RFID耐高溫抗金屬標簽具有能夠在高溫環境下正常工作的特性,通常采用耐高溫材料和特殊封裝工藝,以確保標簽內部的天線和芯片不會受到高溫影響而失效。一般來講,使用陶瓷基材或是PCB基材作為耐高溫標簽的基材,而陶瓷比PCB在高溫時穩定性更好,在同尺寸的情況下,陶瓷標簽也比PCB標簽的性能好,因此耐高溫標簽我們一般都選擇陶瓷作為基材,與此同時,工業領域金屬場景多,必須要考慮耐高溫標簽的抗金屬能力,因...
RFID技術在汽車零件制造環節的應用——以米其林輪胎北美公司為例 制造輪胎的主要生產流程包括:密煉、膠部件準備(擠出、壓延、胎圈成型、簾布裁斷、貼三角膠條、帶束層成型)、輪胎成型、硫化、檢驗、測試等工序,每個工序又含有非常復雜的工藝過程,同時由于產品數據長、產品數量大的特點,在生產控制、產品數據管理過程中沿用手工方式進行數據記錄,難免出錯;另外,用手工方法將每年幾百萬條輪胎及相關信息都準確無誤地錄入到數據庫中也可能出錯,故大多數輪胎廠都沒有針對單個輪胎的詳細數據庫,這不利于查詢輪胎信息,無法在輪胎制造和使用過程中進行科學管理。所以,米其林輪胎北美公司為適應公司內部未來發展和外部環境強制要求的雙...
工業 4.0 的 "抗金屬密碼":RFID 標簽的場景突圍 工業場景中,金屬設備、貨架、工具占比超70%,常規RFID標簽因電磁反射導致信號衰減,識別率不足50%。抗金屬RFID標簽通過三項革新打破僵局: 介電層設計:在標簽底層增加吸波材料,抑制金屬反射干擾,識別距離提升至5米; 耐候強化:陶瓷或特種工程塑料封裝,耐受-40℃~200℃溫差、IP68防水防塵; 超長壽命:激光焊接工藝確保10年以上使用壽命,適應高頻次清洗與震動環境。 某汽車焊裝車間引入抗金屬標簽后,工具定位效率提升90%,年減少損耗成本超180萬元。 上海華苑斯碼特信息技術有限公司,深耕RFID領域,產品齊全,定制服務契合不同...
ABS RFID標簽的穩定信號傳輸能力使其適用于金屬、液體等干擾環境,確保了ABS RFID標簽在物流管理系統方面使用的可靠性。無論是集裝箱運輸、冷鏈物流還是高價值商品追蹤,該技術都能提供準確的數據支持,優化供應鏈可視化管理。 未來,隨著物聯網和AI技術的融合,ABS RFID標簽的應用場景將進一步擴展,推動物流行業向更高自動化、智能化方向發展。企業通過部署高可靠、可實行的RFID標簽物流管理系統,不僅能提升運營效率,還能降低人力成本,增強市場競爭力。上海華苑斯碼特超高頻柔抗金屬標簽,柔性貼附金屬,編碼易打印,適用于多行業資產管理。遼寧集裝箱RFID標簽生產廠家工業自動化的典型應用場景 1. ...
無線射頻識別(RadioFrequencyIdentification,RFID)系統主要由RFID標簽(Tag)、讀寫器(Reader/Writer)和應用系統(ApplicationSystem)三部分組成。RFID系統利用射頻信號以無線方式傳輸數據,根據產品特別擁有的識別碼來高效分辨、追蹤、管理產品,實現查詢、結賬、存貨控制、統計等用途。RFID技術應用范圍完整,有取代條碼的可能性。2008年RFID產品市場需求將會有爆發性增長,全球RFID標簽市場規模將從2002年的5.7億美元增長至2008年的21.4億美元,RFID讀寫器市場規模也會從2002年的2.6億美元增長至2008年的9....
典型工業應用場景解析涂裝生產線管理:株洲汽車工廠在噴涂載具安裝抗金屬標簽,實現工藝參數與設備狀態的動態匹配,能耗降低18%刀具生命周期管理:采用HT5097高頻抗金屬標簽,記錄切削次數達50萬次,預測性維護準確率提升65%危化品容器監控:PCB封裝標簽在液化氣鋼瓶管理中的應用,使年檢效率提升4倍,泄露事故下降83%技術標準化與未來趨勢,中國電力企業聯合會已發布《電力物資RFID標簽應用規范》,明確金屬表面標簽的IP防護、機械強度及安裝標準。行業預測至2027年:工業RFID市場規模將突破82億美元,CAGR達14.3%,5G+RFID融合應用將實現亞米級實時定位,自供電標簽技術有望突破金屬環境...
RFID技術在汽車零件制造環節的應用——以米其林輪胎北美公司為例 制造輪胎的主要生產流程包括:密煉、膠部件準備(擠出、壓延、胎圈成型、簾布裁斷、貼三角膠條、帶束層成型)、輪胎成型、硫化、檢驗、測試等工序,每個工序又含有非常復雜的工藝過程,同時由于產品數據長、產品數量大的特點,在生產控制、產品數據管理過程中沿用手工方式進行數據記錄,難免出錯;另外,用手工方法將每年幾百萬條輪胎及相關信息都準確無誤地錄入到數據庫中也可能出錯,故大多數輪胎廠都沒有針對單個輪胎的詳細數據庫,這不利于查詢輪胎信息,無法在輪胎制造和使用過程中進行科學管理。所以,米其林輪胎北美公司為適應公司內部未來發展和外部環境強制要求的雙...
典型工業應用場景解析涂裝生產線管理:株洲汽車工廠在噴涂載具安裝抗金屬標簽,實現工藝參數與設備狀態的動態匹配,能耗降低18%刀具生命周期管理:采用HT5097高頻抗金屬標簽,記錄切削次數達50萬次,預測性維護準確率提升65%危化品容器監控:PCB封裝標簽在液化氣鋼瓶管理中的應用,使年檢效率提升4倍,泄露事故下降83%技術標準化與未來趨勢,中國電力企業聯合會已發布《電力物資RFID標簽應用規范》,明確金屬表面標簽的IP防護、機械強度及安裝標準。行業預測至2027年:工業RFID市場規模將突破82億美元,CAGR達14.3%,5G+RFID融合應用將實現亞米級實時定位,自供電標簽技術有望突破金屬環境...
RFID技術在汽車生產流水線中的應用 汽車生產流水線是汽車生產中的關鍵環節,而RFID技術在流水線中的應用主要有以下幾個方面: 1.物流管理:RFID技術可以實現物流管理。每個零部件都帶有RFID標簽,可以實現自動化識別和跟蹤,從而保證零部件在流水線上的準確、及時和高效傳輸。 2.品質管理:RFID技術可以實現品質管理。RFID標簽可以記錄零部件的檢測結果和質量狀況,從而可以及時發現質量問題,對不合格品進行分揀處理,保證汽車生產的質量。 3.過程管理:RFID技術可以實現過程管理。RFID標簽可以記錄每個零部件在流水線上的加工、裝配等過程,可以實時監測生產進度和生產效率,從而可以及時調整生產計...
耐腐蝕標簽:保障全生命周期數據安全 在電泳、酸洗等腐蝕性環境中,普通標簽壽命不足3個月。耐腐蝕標簽采用304不銹鋼外殼+PTFE(聚四氟乙烯)封裝,耐受PH0-14的強酸強堿環境,IP68防護等級可承受高壓水槍清洗。典型案例包括: 供應鏈追溯:米其林輪胎在橡膠原料中嵌入Micro XII Automotive-Paint Shop標簽,抵抗硫化工藝中的硫化物腐蝕,實現從原材料到報廢的全程追溯; 設備資產管理:寶馬集團在AGV運輸車上部署OPP2626柔性標簽,耐受機油、冷卻液等化學物質侵蝕,使設備巡檢效率提升70%; 售后質量追溯:通用汽車在電池模組上使用耐腐蝕標簽,即使經歷10年鹽霧環境,仍...
未來趨勢:從連接到智能隨著5G與邊緣計算技術的普及,ABS抗金屬標簽將進一步升級:實時質量監控:集成溫度、振動傳感器,實現設備健康狀態自診斷;AI協同決策:通過機器學習優化資產調度策略,動態匹配生產需求;跨系統融合:與數字孿生、ERP系統深度集成,構建全鏈路智能管理體系。 在工業4.0的進程中,ABS抗金屬標簽正以“硬科技+軟實力”重塑金屬資產管理模式。從解決基礎識別問題到驅動數據增值,這項技術不僅填補了行業空白,更打開了智能制造的新想象空間。對于追求高效、精益、可持續的企業而言,布局ABS抗金屬標簽即是搶占智能化轉型的先發優勢。 華苑斯碼特耐高溫RFID標簽嵌入模具,累計沖壓10萬次自動鎖定...
隨著物流行業智能化發展,RFID標簽物流管理已成為提升供應鏈效率的關鍵技術。特別是ABS RFID標簽憑借其耐用性和穩定性,在物流領域得到完整應用。 在現代化物流管理中,RFID標簽物流管理系統實現了貨物從入庫到出庫的全流程自動化追蹤。多標簽讀寫能力使系統可同時識別數十甚至上百個標簽,大幅提高了分揀和盤點效率。相比傳統條碼,RFID技術無需視線對準,貨物即使堆疊存放也能準確讀取。 標簽抗干擾性是RFID系統穩定運行的重要基礎。ABS RFID標簽采用特殊天線設計和材料工藝,抵抗金屬、液體等環境干擾。測試表明,在復雜物流環境中,RFID標簽的讀取準確率可達99.9%以上。 采用RFID標簽物流管...
通過將耐高溫RFID標簽、耐腐蝕RFID標簽植入沖壓模具,結合高頻穿透技術實時采集壓力、溫度等參數,某工廠將模具維護周期預測準確度提升至92%。而在總裝車間,超微型標簽與視覺識別系統的聯動,使混線生產中的車型識別速度達到0.3秒/臺,柔性化生產能力提升40%。 行業數據顯示,采用新型RFID解決方案的汽車工廠平均可降低15%的庫存成本,縮短20%的生產周期。隨著5G與邊緣計算技術的融合,未來RFID系統將實現毫秒級響應,進一步支撐實時質量監控、物料配送等深度應用場景。上海華苑斯碼特超高頻柔抗金屬標簽,適配金屬表面,編碼打印便捷,應用于車輛管理等資產追蹤場景。遼寧貨物追蹤RFID標簽多少錢RFI...
在工業制造領域,高效、穩定的資產追蹤與管理至關重要。ABS RFID標簽憑借其優異的性能,成為智能制造中的理想選擇。該標簽采用ABS材質,具備耐高溫特性,可在極端環境下穩定工作,適用于鑄造、焊接等高溫場景。此外,其抗金屬設計有效解決了金屬表面信號干擾問題,確保在機械設備、金屬貨架等場景中準確識別。 ABS RFID標簽支持多標簽讀取功能,可同時識別數十個標簽,大幅提升倉儲盤點、流水線管理的效率。無論是零部件追溯、工具管理還是成品出庫,該技術都能實現快速、無接觸的數據采集,減少人工誤差。其耐用性和長生命周期進一步降低了企業的維護成本。 隨著工業4.0的推進,ABS RFID標簽的應用將持續擴展,...
ABS RFID標簽的穩定信號傳輸能力使其適用于金屬、液體等干擾環境,確保了ABS RFID標簽在物流管理系統方面使用的可靠性。無論是集裝箱運輸、冷鏈物流還是高價值商品追蹤,該技術都能提供準確的數據支持,優化供應鏈可視化管理。 未來,隨著物聯網和AI技術的融合,ABS RFID標簽的應用場景將進一步擴展,推動物流行業向更高自動化、智能化方向發展。企業通過部署高可靠、可實行的RFID標簽物流管理系統,不僅能提升運營效率,還能降低人力成本,增強市場競爭力。華苑斯碼特超高頻柔抗金屬標簽,適配金屬,編碼易打,賦能油氣管道等行業資產管理。上海工具扳手RFID標簽RFID標簽在工業制造中的應用 R...
未來趨勢:從連接到智能隨著5G與邊緣計算技術的普及,ABS抗金屬標簽將進一步升級:實時質量監控:集成溫度、振動傳感器,實現設備健康狀態自診斷;AI協同決策:通過機器學習優化資產調度策略,動態匹配生產需求;跨系統融合:與數字孿生、ERP系統深度集成,構建全鏈路智能管理體系。 在工業4.0的進程中,ABS抗金屬標簽正以“硬科技+軟實力”重塑金屬資產管理模式。從解決基礎識別問題到驅動數據增值,這項技術不僅填補了行業空白,更打開了智能制造的新想象空間。對于追求高效、精益、可持續的企業而言,布局ABS抗金屬標簽即是搶占智能化轉型的先發優勢。 上海華苑斯碼特推出的工業ABS標簽,具備豐富實用功能,該標簽在...
耐腐蝕標簽:保障全生命周期數據安全在電泳、酸洗等腐蝕性環境中,普通標簽壽命不足3個月。耐腐蝕標簽采用304不銹鋼外殼+PTFE(聚四氟乙烯)封裝,耐受PH0-14的強酸強堿環境,IP68防護等級可承受高壓水槍清洗。典型案例包括:供應鏈追溯:米其林輪胎在橡膠原料中嵌入MicroXIIAutomotive-PaintShop標簽,抵抗硫化工藝中的硫化物腐蝕,實現從原材料到報廢的全程追溯;設備資產管理:寶馬集團在AGV運輸車上部署OPP2626柔性標簽,耐受機油、冷卻液等化學物質侵蝕,使設備巡檢效率提升70%;售后質量追溯:通用汽車在電池模組上使用耐腐蝕標簽,即使經歷10年鹽霧環境,仍可準確讀取充放...
基于RFID技術的智能輪胎從多方面提高了輪胎供應鏈的運行效率與效益: (1)用RFID讀寫器識讀標簽信息,工作人員可無一遺漏地快速統計輪胎數量,保證了輸入數據的正確性; (2)由于每個輪胎均擁有特有的識別碼,當輪胎出現早期失效時就可通過識讀標簽確認該輪胎是否為本廠產品,繼而可自上而下追溯到成型、硫化、質檢、包裝、倉儲、發運等各環節,以確定導致輪胎失效的關鍵環節并查找真實原因,進而逐步提高產品質量; (3)嵌入輪胎內的特制標簽可與胎壓監測系統結合以及時監測胎壓及輪胎溫度,從而可隨時向駕駛員提供實時數據。如胎壓過低時,TPMS將警告駕駛員,不要在低胎壓的危險狀況下行駛,由此增加了駕駛安全性并提高了...
在倉庫管理方面,ABS RFID標簽助力貨物的迅速盤點與出入庫操作。工作人員借助讀寫設備,能夠迅速識別貼有 ABS RFID標簽的貨物,極大提高了貨物管理的效率。同時,由于其出色的標簽抗干擾性,即使在倉庫內各類設備信號交織的情況下,也不會出現信息錯讀、漏讀的情況。? ABS RFID標簽憑借其標簽抗干擾性的特點,從各個方面融入物流管理的各個流程,為物流行業實現智能化、精細化的 RFID 標簽物流管理提供了有力支撐,成為推動物流行業快速發展的重要力量 。RFID系統關聯儀器環境溫濕度數據,超標自動啟動除濕,校準失效風險降低70%。上海鉛封RFID標簽哪家好以奧迪匈牙利工廠為例,通過UHF標簽與耐...
在現代物流管理中,RFID 標簽物流管理發揮著越來越關鍵的作用。其中,ABS RFID 標簽憑借其獨特優勢,成為物流行業的得力助手。 ABS RFID 標簽具備出色的多標簽讀寫能力。在物流倉庫中,貨物往往堆積如山,傳統管理方式難以快速準確地識別眾多貨物。而 ABS RFID 標簽配合先進的讀寫設備,能在短時間內同時讀取大量標簽信息,極大地提高了貨物盤點、出入庫等操作的效率。例如,在大型物流中心,使用 ABS RFID 標簽后,一次可同時讀取成百上千個標簽,相比人工逐個掃碼,效率提升數倍。 此外,標簽抗干擾性也是 ABS RFID 標簽的一大亮點。物流環境復雜,存在各種電磁干擾。ABS RFID...
基于RFID技術的智能輪胎從多方面提高了輪胎供應鏈的運行效率與效益:(1)用RFID讀寫器識讀標簽信息,工作人員可無一遺漏地快速統計輪胎數量,保證了輸入數據的正確性;(2)由于每個輪胎均擁有特有的識別碼,當輪胎出現早期失效時就可通過識讀標簽確認該輪胎是否為本廠產品,繼而可自上而下追溯到成型、硫化、質檢、包裝、倉儲、發運等各環節,以確定導致輪胎失效的關鍵環節并查找真實原因,進而逐步提高產品質量;(3)嵌入輪胎內的特制標簽可與胎壓監測系統結合以及時監測胎壓及輪胎溫度,從而可隨時向駕駛員提供實時數據。如胎壓過低時,TPMS將警告駕駛員,不要在低胎壓的危險狀況下行駛,由此增加了駕駛安全性并提高了智能輪...
在工業4.0浪潮推動下,射頻識別(RFID)技術已成為制造業數字化轉型的關鍵支撐。其非接觸式數據采集特性,配合高頻信號傳輸與抗金屬技術突破,正在重塑現代工業生產模式。本文將系統解析RFID標簽在工業領域的創新應用及其關鍵技術演進。 工業級RFID技術的應用范式 在智能制造場景中,RFID標簽通過「產品-設備-系統」的三維聯動,構建了全流程數字化管理體系。生產線上每個工位部署的RFID讀寫器,可實時捕獲產品型號、工藝參數及質量數據,實現工序執行準確率提升32%。典型應用包括: 柔性化生產控制:標簽內嵌的EPC編碼支持動態工藝調整,豐田南非工廠通過該技術實現混流裝配線錯誤率下降76% 質量...